Exemples d'utilisation de "немного" en russe avec la traduction "irgendwie"
Traductions:
tous866
bisschen155
ein wenig138
wenig63
mal15
nicht viel12
etwas weniger6
irgendwie4
sehr wenig3
autres traductions470
Он был немного всезнайка и он хотел вас рассмешить.
Er war ein ziemlicher Besserwisser und wollte einen irgendwie zum Lachen bringen.
Ну сейчас, как вы можете видеть, результат может быть немного комичен.
Nun, zur Zeit, wie Sie hier sehen, sind die Ergebnisse irgendwie skuril.
мы заметим, что можем передвинуть их вниз вот таким образом, и получим несколько открытых зон, что немного подозрительно, и - в точку!
Beachten Sie, daß wir diese Dreiecke so herunterbewegen können, und das läßt zwei Stellen frei, die irgendwie verdächtig sind, und bingo!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité