Exemples d'utilisation de "БОЛЬШЕ" en russe avec la traduction "high"
Traductions:
tous48727
many12842
much11512
large5277
big4326
great4016
a lot1566
high1162
bigger428
lot394
heavy353
number of177
plenty125
vast125
substantial82
numerous72
great deal63
a number of56
considerably32
good deal23
multi20
sizeable7
bolshoi4
sprawling4
mae3
bulky3
bolshoy1
not any longer1
chunky1
majora1
burly1
king size1
a slew1
autres traductions6048
Больше белков, меньше углеводов, лекарства, таблетки, гипноз.
High protein, the low carbs, drugs, pills, hypnosis.
Республиканцев с наивысшими баллами больше, чем демократов.
Republicans also outnumber Democrats at the highest grade levels.
a) Bid текущей котировки больше Ask предыдущей котировки;
a) current Bid quote is higher than the Ask of the previous quote; or
— Просто у вируса больше шансов найти уязвимого хозяина».
“The chance of a virus finding a susceptible host is just higher.”
При этом текущий уровень цен больше значения установленного ордера.
The current price level is higher than the value of the placed order.
Европейцы не готовы платить больше налогов ради собственной обороны.
Europeans are unwilling to pay higher taxes for their own defense.
•... на более высоком таймфрейме разворот может занять больше времени.
•... on a higher time frame it may take longer for the reversal to happen.
Я думаю мошенницу больше увлекает ваш высокий кредитный лимит.
Well, I think the imposter has an interest In your high credit limit.
Это больше, чем расходы на регулирование других основных развитых стран.
This is higher than that of regulators in other major countries.
Больше 30 процентов детей не заканчивают старшие классы средней школы.
Over 30 percent of kids never finish high school.
Чтобы получить больше записей в списке, это значение нужно увеличить:
You can increase this by declaring a higher limit:
•Чем выше таймфрейм, тем больше времени может занять разворот тренда.
•The higher the time frame, the longer it may take for the trend reversal to actually happen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité