Exemples d'utilisation de "Установить" en russe avec la traduction "install"

<>
Гондола готова, нужно установить электроскопы. Hey, you there, the gondola is ready, you should install the electroscopes.
Узнайте, как установить пиксель Facebook. Learn how to install the Facebook Pixel.
Выберите игру и нажмите Установить. Select the game, then select Install.
Другие компоненты следует установить вручную. You need to install other prerequisites manually.
Как установить там пиксель Facebook? How do I install the Facebook pixel there?
специализированное оборудование, которое необходимо установить; Specialized hardware that has to be installed.
Нажмите кнопку Установить новое подключение. Click Install new connection.
Чтобы установить базовый код пикселя: To install the pixel base code:
Нажмите OK, чтобы установить обновление. Click OK to install the update.
Как установить Project или Visio? How to install Project or Visio
Как установить содержимое из комплекта How to install content from a bundle
Выберите игру, которую необходимо установить. Highlight the game you’re trying to install.
пользователю будет предложено установить приложение; The ad will prompt someone to install an app
Как их скачать и установить? How do I download and install them?
Что произойдет, если не установить обновление? What happens if I don’t install the update?
Если есть доступные обновления, нажмите Установить. If updates are available, click Install.
Чтобы установить их, выполните следующие действия. To install these support tools:
Выберите Да, перезагрузить, чтобы установить обновление. Select Yes, Restart to install the update.
Куда нужно перейти, чтобы установить приложение? Where do I go to install?
Я хочу установить Office на хромбуке Can I install Office on a Chromebook?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !