Exemples d'utilisation de "объектов" en russe avec la traduction "object"

<>
Макет определяет расположение разных объектов. A layout controls the position of various objects.
Создание объектов обслуживания [AX 2012] Create service objects [AX 2012]
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:
Определяйте связи и зависимости объектов. Define relationships and object dependencies.
Выделение объектов, являющихся частью группа. Select objects that are part of a group.
Пять объектов, которые движутся строем. Five distinct objects that are moving in formation.
Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Печать характеристик объектов базы данных Print the design characteristics of database objects
Позвольте показать вам пару объектов. So let me show you a few objects.
Массив объектов, относящихся к отправке сообщений Array containing objects related to messaging
Создание задач обслуживания и объектов обслуживания Creating service tasks and service objects
Обработка больших объектов с помощью указателей Handling Large Objects With Pointers
Удобный выбор объектов и управление ими Easily select and manipulate objects
Подробнее см. в разделе Обновление объектов. See Updating Objects to learn more.
При экспорте поля объектов OLE игнорируются. OLE Object fields are ignored during the export operation.
О связях объектов обслуживания [AX 2012] About service object relations [AX 2012]
Создание групп объектов обслуживания [AX 2012] Create service object groups [AX 2012]
Макет экрана определяет положение разных объектов. The screen layout specifies the position of various objects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !