Exemples d'utilisation de "ответ" en russe avec la traduction "answer"

<>
afficher
Тебе на днях дадут ответ. They give you an answer withing few days.
Наверняка, вы уже знаете ответ. Now you probably know the answer to this already.
И знаете каков был ответ? You know what the answer was?
Я уже дал вам ответ. I already gave you my answer.
Я дам вам ответ утром I'll give you an answer in the morning
Наводящий вопрос подразумевает свой ответ. A leading question suggests its own answer.
И ответ для меня очевиден; And the answer, to me, is obvious;
Завтра у вас будет ответ. You shall have an answer tomorrow.
Я нахожу ответ в Турции. For me the answer is to be found in Turkey.
Здесь мы все знаем ответ. We all know the answer here.
Тесла считал, что знает ответ. Tesla thought he had the answer.
Лишь немногие выберут ответ c). Few would answer c).
Краткий ответ – деньги и действия. The short answer is money and action.
Ответ может оказаться довольно простым: The answer may be quite simple:
Я уже дала тебе ответ. I gave you my answer from the very beginning.
Ответ: Менее трех торговых дней. • Answer: Less than three trading days.
Подумай, прежде чем дать ответ. Think well before giving me your answer.
Это ваш окончательный ответ, "Нет"? That's your final answer, "No"?
Ловкий ответ, мой маленький дружок. That was a very sly answer, my friend.
Вот и ответ на вопрос. Well, that answers that question.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger