Exemples d'utilisation de "предложение" en russe avec la traduction "suggestion"

<>
afficher
У меня только одно предложение. But if I may make a suggestion.
Могу я сделать предложение, сэр? May I make a suggestion, sir?
Я хотел бы внести предложение. I would like to make a suggestion.
Эй, могу я внести предложение? Hey, could I make a suggestion?
Можно мне внести глупое предложение? May I make a silly suggestion?
Можно мне сделать дружеское предложение? Can I make a friendly suggestion?
Агенты, позвольте, я выдвину предложение. Agents, if you don't mind me making a suggestion.
У меня есть одно предложение. I have a suggestion.
Превосходное предложение, мой дорогой архимандрит. An excellent suggestion, my dear Archimandrite.
Это предложение было в разработке. That suggestion was a work in progress.
Ну, у меня есть предложение. Well, I have a suggestion to make.
Ok, могу ли я сделать предложение? Okay, might I make a suggestion?
Ты не ответил на мое предложение. ~ You make no reply to my suggestion.
Могу я только сделать одно предложение? May I make just one suggestion?
Могу я внести предложение, Мистер Президент? Can I make a suggestion, sir?
Но могу я высказать предложение, Бут? But can I make a suggestion, Booth?
Вот моё незамысловатое предложение как рекламщика. Here is my naive advertising man's suggestion.
Я бы хотел выдвинуть предложение, капитан. If I may make a suggestion, Captain.
Я мог бы внести крошечное предложение. If I could make a tiny suggestion.
Могу я сделать одно маленькое предложение? Could I make one small suggestion?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger