Exemples d'utilisation de "просмотра" en russe avec la traduction "watch"

<>
Время просмотра в YouTube Analytics Watch time in YouTube Analytics
Как открыть отчет о времени просмотра See your Watch time report
Дата публикации видео на странице просмотра "Published on" date on watch page
Возможность просмотра дома или в дороге Watch at home or on the go
Как пользоваться отчетом о времени просмотра How to use the Watch time report
Как искать видео в истории просмотра Search watch history on a computer
Как сопоставить время просмотра с ожидаемым доходом Compare watch time to estimated earnings
Чтобы приостановить запись истории просмотра, нажмите Пауза. Pause watch history: Tap Pause.
В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра. In the left menu, click Analytics > Watch time.
У нас огромный телевизор для просмотра картинок дома. We got a big telly to watch things at home.
Чтобы открыть историю просмотра, в Гиде выберите Просмотренные. View your watch history by selecting History in the Guide.
Видео будет доступно для просмотра без звукового сопровождения. This means that people can still watch your video, but they won’t be able to hear the soundtrack.
Более подробная информация собрана в отчете о времени просмотра. For more information about the available data, see the Watch time report.
По умолчанию они расположены в порядке уменьшения времени просмотра. You can see both in the Traffic sources report, ordered by watch time by default.
Ниже в статье описано, как улучшить показатель времени просмотра. You can use the tips below to optimize your videos for higher watch time.
Дата на странице просмотра отображается по тихоокеанскому стандартному времени. When you make a video public on YouTube, the "published on" date on the watch page is based on Pacific Standard Time (PST).
Зрители могут пожаловаться на перевод на странице просмотра видео. Viewers can flag translations on a video's watch page using the Report feature.
В верхней части отчета указано время просмотра и количество просмотров. At the top of the report, you'll see watch time and the number of views.
Доступны данные из отчетов о времени просмотра и о взаимодействии. Historic data from the Watch time report and Engagement report is available.
В большинстве случаев этот показатель относится к странице просмотра YouTube. It's likely that the majority of these views happened on the YouTube watch page.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !