Exemples d'utilisation de "Если получится" en russe
Она хотела запечатлеть свою любовь и если получится, несколько крупиц моей мудрости.
Sana olan sevgisini gösteren bir şey olsun istedi. Bilgeliğimden de biraz payın olur.
Если получится, мы испытаем этот метод на других.
Biliyorsun, eğer bu işe yararsa başkalarında da deneyebiliriz.
У подруги Сабрины получилось, и сейчас получится.
Sabrina'nın arkadaşında işe yaramış, şimdi de yarayacak.
Только с чего-то решил, что сбежать получится!
Nasıl olur da bu işten yakayı sıyıracağını düşünürsün?
И чем скорее вы начнёте это понимать, тем лучше всё получится.
Onları ne kadar erken öğrenmeye başlarsan bu iş o kadar iyi çözülecek.
Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение.
Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité