Exemplos de uso de "Поначалу" em russo
Поначалу в больнице решили, что это разновидность кишечного гриппа.
Hastane, bu olayı ilk baş mide iltihabı olarak değerlendirmiş.
Поначалу мы думали, что их исследования - наш лучший шанс быть вместе.
İlk başta, yaptıkları araştırmanın beraber olabilmemiz için en iyi yol olduğunu düşündük.
Поначалу его целью были белые блондинки старше, но затем типаж жертв расширился.
Başlangıçta'lerindeki beyaz ve sarışın bayanları hedef almıştı ancak kurban havuzunu genişletti.
Поначалу так и было, Потом стало понятно, как это рискованно.
İlk başlarda, ama sonra bunun ne kadar riskli olduğunu fark ettiler.
Поначалу мы просто выпивали после работы и много говорили.
Başta, işten sonra içmeye gider, muhabbet ederdik.
Поначалу так может показаться. Но именно здесь начинается приятное.
İlk başta öyle gelecek, ama sonra eğlenceli olacak.
Поначалу нас было много, а осталось только несколько.
Başlarda bizden çok fazla vardı sonra çok az kaldı.
Поначалу мы хотели быть героями, но оказалось, что убивать нелегко.
İlk başta kahraman olmak istemiştik, fakat öldürmek kolay bir şey değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie