Exemplos de uso de "С нетерпением" em russo

<>
С нетерпением жду следующего отчета. Sonraki raporunu dört gözle bekliyorum.
Жду этого ублюдка с нетерпением. İt herifle konuşmak için sabırsızlanıyorum.
Я с нетерпением жду, когда поблагодарю его лично. Ve ona şahsen teşekkür etme şansı beni çok heyecanlandırıyor.
С нетерпением жду твоего ответа. Seninle yüzyüze konuşmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
С нетерпением жду нашей завтрашней встречи. Yarın seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
Мисс Джейн Фэрфакс с нетерпением ждет бала. Bayan Jane Fairfax baloyu dört gözle bekliyor.
С нетерпением жду рассказа. O hikayeyi dinlemek istiyorum.
Жду с нетерпением предстоящей вечеринки. Büyük gece için çok heyecanlıyım.
Нам есть чего с нетерпением ждать. Dört gözle bekleyeceğimiz bir şeyimiz oldu!
Ты с нетерпением ждешь разговора с Рейчел? Rachel ile konuşmak için can atıyor musun?
Жду его с нетерпением. Mücadele etmek için sabırsızlanıyorum.
С нетерпением ждём новой встречи. Clark tekrar görmeye can atıyoruz.
С нетерпением жду начала свидания. Randevu kısmını görmek için sabırsızlanıyorum.
Я с нетерпением жду открытия твоего магазина. Efendim? Çikolata dükkanının açılışını sabırsızlıkla bekliyorum.
С нетерпением жду начала работы с опытным детективом. Tecrübeli bir usta ile çalışacağım için çok heyecanlıyım.
С нетерпением жду сценариев после такого. Ardından gelecek senaryoları görmek için sabırsızlanıyorum.
С нетерпением тебя ждём. Dört gözle bekliyoruz sizi.
Тоже жду с нетерпением. Ben de sabırsızlıkla bekliyorum.
Мы с нетерпением ждем вечеринки. Babamla birlikte partin için heyecanlıyız.
Мы с Полом с нетерпением ждем твоего номера. Paul ve ben gösterini izlemek için can atıyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.