Exemples d'utilisation de "Твои мозги" en russe
Твои мозги лежат на земле маленькими окровавленными кусками.
Beynin, küçük kanlı parçalar halinde yere saçılıyor.
Но если я введу остаток твои мозги усохнут до размера ореха.
Ama gerisini de verirsem, beynin fıstık kadar olana değin büzülür.
Твои мозги и ноги или со мной, или нет.
Beynin ve ayakların bana ayak uyduracak mı, uydurmayacak mı?
Попробуешь уйти и твои мозги будут раскиданы по двум штатам, Поуп.
Hele bir dene de o beynin iki eyaletin öbür tarafına kadar saçılsın.
Особенно потому, что он политик и мозги его перекручены.
Tehlikeli olduğunu biliyorum. Politikacı olduğuna göre beyni zaten çarpık olmalı.
Я не такой уж любитель пудрить людям мозги.
Kafası kayıp insanların çok büyük hayranı değilim aslında.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité