Exemples d'utilisation de "Хорошие новости" en russe

<>
Хорошие новости мы нашли осведомителя? Haberler iyi. Videoyu sızdıranı bulduk.
Элиза, расскажи им хорошие новости. Elise, onlara iyi haberi ver.
У меня хорошие новости, Нил. Sana iyi haberlerim var, Neil.
Хорошие новости - нам удалось стабилизировать ее состояние. İyi haber, onu stabilize ettik. Nefes alabiliyor.
Кэт, хорошие новости. Cat, haberler iyi.
Хорошие новости, Риз. Haberler iyi, Rhys.
Но хорошие новости в том, что мы победили. Biliyorum, iyi haber şu ki savaşı biz kazandık.
Хорошие новости разлетаются быстро. İyi haberler çabuk yayılır.
Но вот хорошие новости: Ama iyi haber şu:
Хорошие новости, мертвых щенков нет. İyi haber, ölü köpek yok.
Хорошие новости, амиго. Haberler iyi, amigo.
Андо, хорошие новости. Haberler iyi, Ando.
Эй, Паула, хорошие новости. Hey Paula, iyi haberlerim var.
Хорошие новости, мамочка. Haberler iyi, anne.
Хорошие новости, Эбби. İyi haber, Abbie.
Хорошие новости, мы перехватываем все посылаемые суммы. Neredeyse her istediğimiz telefonu dinlememize izin vermesi harika.
Но хорошие новости тоже есть. Ama iyi haberlerim de var.
Гарри, сообщите мне хорошие новости. Bana iyi şeyler söyle, Harry.
Леон, у меня хорошие новости. Sana iyi bir haberim var Leon.
Лили позвонит им и сообщит хорошие новости? Lilly arayıp, iyi haberi verecek mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !