Exemples d'utilisation de "вам нужна" en russe
Вы выглядите так, как-будто вам нужна помощь.
Küçük bir yardım kullabilecek olan senmişsin gibi görünüyor.
Вам нужна лицензия, чтобы покупать у нас.
Bizden ürün alabilmeniz için ruhsat sahibi olmanız gerekir.
Значит, вам не нужен стукач, вам нужна шлюха.
İyi o zaman bir muhbire değil bir fahişeye ihtiyacınız var.
Норма Джун, прошло много времени, вам нужна помощь?
Norma June, biraz uzun zaman oldu. Yardım lazım mı?
Для этого вам нужна моя помощь и немного удачи.
Bunun için, klavuzluğuma ve birazda şansa ihtiyacınız olacak.
Если вам нужна будет помощь, или вы захотите выпить вина.
Yardımıma ihtiyacınız olursa, ya da biraz daha şarap içmek isterseniz...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité