Exemples d'utilisation de "готовиться" en russe
Открыта входящая червоточина, предлагаю готовиться к сражению.
Gelen bir solucan deliği var. Savaşa hazır olun.
Прости, что помешал вам готовиться к контрольной.
Arkadaşınla ders çalışırken rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Кстати, разве тебе не нужно готовиться к конкурсу по грамматике?
Aklıma gelmişken, senin heceleme yarışması için çalışıyor olman gerekmiyor mu?
Затем мы справим нашу свадьбу и будем готовиться к коронации.
Sonra da düğünümüzü kutlayıp, taç giyme töreni hazırlıklarını yapacağız.
Бежать домой и готовиться к важному свиданию с Далией.
Hemen eve gidip Dalia'yla olan büyük buluşmama hazırlanmam lazım.
Нам остаётся лишь надеяться на лучшее и готовиться к худшему.
Tek yapabileceğimiz en iyisini umut etmek ve en kötüsüne hazırlanmak.
Хорошо, я соберу команду спецназа и будем готовиться выдвигаться.
Pekâlâ. Bir HRT ekibi ve düzine ajanı hazır hale getiririm...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité