Exemples d'utilisation de "дарит" en russe

<>
Что он тебе дарит? Sana ne hediye veriyor?
Кто дарит это ей? Bunu ona kim veriyor?
Она дарит нам любовь. Bize sevme yeteneği verir.
Она дарит им часы, а потом убивает их. Önce ona bir saat veriyor, sonra da öldürüyor.
А семья дарит тебе любовь. Ve ailen sana sevgi veriyor.
Кто дарит это мне? Bunu bana kim veriyor?
Лампа дарит нам свет. Lamba bize ışık veriyor.
Через два дня он дарит мне это кольцо. İki gün sonra da bana bu yüzüğü verdi.
Скажи, что он тебе дарит? Bana söyle, ne hediye veriyor?
Видишь, кто дарит ему этот приз? Bak, Bay Foyle'a kupayı kim veriyor?
Красивая одежда дарит людям храбрость и уверенность. Güzel kıyafetler insanlara cesaret ve güven verir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !