Sentence examples of "доволен" in Russian

Select source language

Select target language

Если останешься доволен, я смогу достать остальные. Sonuçtan memnun kalırsan, kalan galonu da getiririm.

Нужно убедиться, что каждый отдел доволен. Bütün bölümlerin benden memnun olduğundan emin olmalıyım.

Ты доволен этим мальчиком? Bu çocuktan memnun musun?

Я доволен, Джерри. Çok mutluyum, Jerry.

Он очень доволен отношениями. İlişkiden dolayı çok mutlu.

Он был доволен деньгами. Parayı almak hoşuna gidiyordu.

Президент будет очень доволен. Başkan çok memnun olacak.

Учитель будет очень доволен этой находкой. Efendim bu keşfe çok memnun olacak.

Хоть кто-то в этой семье доволен нашим возвращением. En azından ailemizden biri nereden geldiği konusunda mutlu.

Я доволен своим местом. Olduğum yerde gayet memnunum.

И тогда ты будешь доволен? O zaman tatmin olacak mısın?

Я сделал все возможное, чтобы разлучить их, и доволен результатом. Arkadaşımı, kardeşinizden ayırmak için tüm imkanlarımı kullandım ve bununla da mutluyum.

Старина Козерог будет доволен. Yaşlı Oğlak buna sevinecek.

Хочешь знать, почему я доволен, Луис? Neden mutlu olduğumu bilmek ister misin, Louis?

Клиент остался очень доволен. Müşteri çok mutlu oldu.

Да, я ужасно доволен. Evet, son derece memnunum.

Всегда доволен, никаких вопросов не задаёт. En iyi arkadaşımdır. Hep mutludur. Soru sormaz.

Я доволен, спокоен. Ben memnunum, rahatım.

Джордж не может быть доволен сложившимися обстоятельствами. George onun yeni planlarından pek memnun olmayacak.

Много раз, доволен? Birçok kez. Oldu mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download