Sentence examples of "за кулисами" in Russian

Select source language

Select target language

Побудем за кулисами Барклайс Центра. Barclays Center'da sahne arkasında takılırız.

И это произошло за кулисами. Her şey sahne arkasında olmuş.

Вас ждут за кулисами. Kuliste sana ihtiyaçları var.

Об этом лучше поговорить за кулисами. Bu konuşmaları kuliste yapsak iyi olacak.

Я должна еще кое-что уладить за кулисами. Sahnede halletmem gereken başka işler var. Tamam.

может мы просто постоим за кулисами? Evet, sahne arkasında olabilir miyiz?

У меня семья за кулисами. Evet arka tarafta ailem var.

Нет, я предпочитаю работать за кулисами. Hayır. Ben perde arkasında kalmayı tercih ederim.

Не каждый день я бываю за кулисами сцены. Bir arenada sahne arkasına her gün gelemiyor insan.

15 сентября 2008 года Немет во второй раз дебютировал на Raw, представляясь за кулисами новым именем - Дольф Зигглер. 15 Eylül 2008'de Nemeth, "Dolph Ziggler" adı altında bir sahne arkası segmentinde tanıtılan Raw'ı yeniden çıktı.

За кулисами Левек был известен как один из членов группировки "The Kliq", в которую также входили Шон Майклз, Кевин Нэш, Шон Уолтман и Скотт Холл. Levesque'nin, Shawn Michaels, Kevin Nash, Sean Waltman ve Scott Hall'ın yer aldığı The Kliq takımının üyesi olduğu biliniyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download