Exemples d'utilisation de "лет прошло" en russe

<>
Генри, много лет прошло. Henry, artık kullanılmaz halde.
Почти семь лет прошло. Neredeyse yedi yıl oldu.
Гэбриел, пять лет прошло. Gabriel, beş yıl oldu.
Сколько лет прошло с моей последней исповеди? Son günah çıkarmamın üzerinden ne kadar geçti?
Ох святой Род Стюарт, столько лет прошло. Ah benim Rod Steward 'ım. Yıllar oldu.
лет прошло, детка, лет. Dile kolay, yıl geçmiş aşkım.
Ведь столько лет прошло. Yani bunca yıldan sonra...
лет прошло, Горацио. yıl oldu, Horatio.
Брось, пятьдесят лет прошло. Yapma, üstünden yıl geçti.
Сколько же лет прошло? Kaç yıI geçti aradan?
Ой, сколько лет прошло. Uzun zaman oldu. Hiç değişmemişsiniz.
лет прошло, Эспосито. sene önceydi, Esposito.
О нет, столько лет уже прошло. Oh Tanrım, hayır. Bu yıllar önceydi.
Рейм, прошло лет. yıl oldu, Raim.
Внезапно, прошло лет. Bir anda yıl geçti.
Только представьте, прошло лет. Elli yıl geçtiğine inanabiliyor musunuz?
Прошло лет, а ты не можешь забыть. İnanmıyorum! sene önceydi o! Hala unutmamışsın!
Только представить, прошло лет. Aradan yıl geçtiğine inanabiliyor musun?
Люси, прошло лет. Lucie, sene geçti.
Прошло лет, Ребекка. Üzerinden yıl geçti Rebekah.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !