Exemplos de uso de "можешь достать" em russo

<>
Ты даже не можешь достать для меня результаты ДНК-теста. Daha benim ihtiyacım olduğu anda bile DNA sonuçlarını getiremiyorsun.
Ты можешь достать один для меня? Benim için bir tane bulabilir misin?
Можешь достать цистерну бензина? Bir yakıt kamyonu lazım!
Можешь достать мне вакцину? Bana aşıyı getirebilir misin?
Минусы: не можешь достать таблетки. Eksilerin: Hap kullanamazsın. Senin eksilerin:
Сильвестр, можешь достать схему здания? Sylvester, binanın planını çıkartabilir misin?
Можешь достать нам билеты? Bize bilet bulabilir misin?
Легко достать при желании. İstersen bulması çok kolay.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Их было очень тяжело достать. Bunları bulmak gerçekten zor oldu.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Не так просто было их достать. Bunları alabilmek için çok sıkıntı çektim.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Скраффи, не поможешь их достать? Scruffy, onları geri alabilir misin?
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Я попытаюсь достать тебе все необходимое, без огласки. Bende bir yolunu bulup gizliden sana bir şeyler veririm.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Кажется, я знаю, как достать Одина. Sanırım Odin 'İ nasıl alt ederiz buldum.
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Я уже просила. Не уж так сложно достать? Bir kez daha istemiştim bulmak çok mu zor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.