Ejemplos del uso de "назвал ее" en ruso

<>
Я назвал ее Бостония. Видите? Это Фанел-Холл. Buna Bostonya diyorum.Bak Bak burda Faneuil Binası var.
И назвал её Клу. Ona Clu adını verdim.
Да, ты назвал ее игрой-охотой. Evet, bulmaca avı mı demiştin?
Айзекс назвал ее "Красной Королевой". Isaacs, bilgisayara Kızıl Kraliçe adını verdi.
Дюк тоже назвал ее Одри. Duke da ona Audrey diyordu.
Надутый индюк назвал ее своим именем. Kendini beğenmiş piç kendi adını vermiş.
Она сказала, что декан назвал её "идеальным кандидатом". Kayıt kabul başkanı onu "Muhteşem Columbiya malı" diye çağırmış.
Он назвал её Немо. Ona Nemo adını taktık.
Он назвал ее "детка"? Ona "bebeğim" mi dedi?
Поэтому мой муж назвал ее Синтия. Böylece kocam ona Cynthia ismini koydu.
Я бы назвал ее замкнутой, но уж никак не параноидальной социопаткой. Ben onu, paranoyak bir sosyopattan çok içine kapanık biri olarak görüyorum.
Видимо, залюбовался тем кристаллом, потому и назвал ее Кристал. Şu güzel kristal çok hoşuma gittiği için ona Crystal demiş olmalıyım.
Я назвал её Омега, как часы. Ona Omega diyorum, aynı saat gibi.
Но я заметил отличие, и назвал её Анжелина. Ama aralarında farkı anladım ve ona Angeline adını verdim.
Я, эм случайно назвал ее "Брук" в баре. Ben bardayken, yanlışlıkla ona "Brooke" diye hitap ettim.
ОК, значит ты назвал её... Tamam. Tamam, şimdi onu anıyorsun...
Ты назвал ее на букву "С". "O" ile başlayan bir şey söyledin.
Ты назвал её сукой драной перед всеми её друзьями. Tüm arkadaşlarının önünde ona "orospu" dediğin için.
Ты назвал меня вруном? Bana yalancı mı dedin?
Спасибо, что назвал меня дамой. Bana hanımefendi dediğin için teşekkür ederim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.