Exemples d'utilisation de "не хотел" en russe
Герман не хотел браться за работу, и продолжал отвечать "нет".
Herman işi almak istememiş, "Hayır". diye mesaj atıp durmuş.
Но по ряду причин я не хотел покупать дорогой бензин.
Ama değişik sebeplerden pahalı benzin alıp sorumluluk altına girmek istemem.
Я правда не хотел своими словами вас обидеть.
Ben çok üzgünüm. Sizi hiçbir şekilde yargılamak istememiştim.
Ты боялся, что она окажется сильнее тебя или ты не хотел быть униженным её решением?
Gururunu kıracağını mı düşündün, yoksa seni terk edecek olması senin için çok mu küçük düşürücüydü?
Кто бы не хотел прижаться к этому в воскресное утро?
Kim Pazar günü bu iş adamının yanına kıvrılmak istemez ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité