Exemples d'utilisation de "опознание" en russe
Матиас не позволит мне никого задержать без надежного опознание свидетелем.
Somut bir teşhis olmadan kimseyi gözaltına almama Mathias izin vermeyecek.
Мы всё ещё восстанавливаем голову, так что опознание отнимет чуть больше времени.
Hâlâ kafanın parçalarını toparlamaya çalışıyoruz. Kimlik tespiti biraz daha uzun sürecek bu yüzden.
Он смог подстроить опознание через его связи в полиции.
NYPD'deki onca yıllık bağlantıları sayesinde yüzleştirme düzenleyebilecek tarzda biri.
Может быть. Они попросили нас провести опознание с Уэнделлом.
Olabilir, ama Wendell'in onu teşhis etmesini sağlamamızı istiyorlar.
И требует провести опознание его клиента вживую.
Şimdi müvekkilinin olduğu bir diziliş ayarlamamı istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité