Exemples d'utilisation de "особняк" en russe
Как вам понравится румынский фермер, работающий в Великобритании и выставляющий себя бедным, при этом посылая все деньги домой, где он отстраивает себе особняк?!
Romanyalı bir çiftçinin İngiltere'de çalışmasını, fakirlikten yakınırken kazandığı bütün parayı ülkesine bir köşk inşa etmek için göndermesini mi tercih edersiniz?
Мой собственный особняк, как я всегда и мечтала.
Tamamen benim olan malikanem. Tıpkı hep hayal ettiğim gibi.
"Великолепный особняк в испанской эпохи Возрождения", оформленный в стиле carriage-house. "
İspanyol Revival Mimarisinin dönüm noktası olan bu köşk üçgen tarzı dış cephesiyle çok zarif.
Он хотел, чтобы я обшарил особняк в верхнем Ист-Сайде.
Beni Yukarı Doğu Yakasında bir yere girmem için tutmak istedi.
Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место.
Dyson ve Ciara kocaman bir konak aldı. Ve dolaplarının içi bizim evimiz kadar.
Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу.
Canning, Gold Coast'ta katlı tuğla bir ev kiraladı.
Саркисян был близок с одним миллионером, имевшем особняк в Москве-на-Темзе.
Sarkisiian Times üzerinde Moskova tarzı evi olan bir milyonerle çok yakınmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité