Exemples d'utilisation de "плоха" en russe

<>
Моя рука тоже не так плоха. Aslında elim çok da güzel değildi.
Жизнь не так плоха. Hayat çok kötü değil.
Обычно я не настолько плоха. Genellikle bu kadar kötü değilim.
А ты не так плоха для суккуба. Bir Sukkubus için hiç de fena değilsin.
Я знаю, что в основном она ведет себя как стерва, но она не настолько плоха. Çoğu zaman, oca bir yellozun teki gibi göründüğünü biliyorum ama o kadar da kötü biri değil.
Независимо то того, насколько плоха жизнь, он может меня рассмешить. Hayat ne kadar kötü olursa olsun, Holden her zaman beni güldürür.
Ну, она не так уж плоха. Görüşürüz. O kadar da kötü biri değil.
Она не так уж и плоха. O kadar da kötü biri değilmiş.
Боюсь, что она еще плоха. Korkarım oldukça kötü, Bay Bingley.
Левон любит завтраки, и ты любишь Левона, и Лемон не так уж плоха. Lavon kahvaltıyı çok sever. Sen de Lavon'u seviyorsun Lemon da o kadar kötü biri değil.
Дженни тоже не так плоха. Jenny'de o kadar kötü değil.
А эта чем плоха? Bunların nesi var ki?
Может твоя куча хлама не так уж и плоха. Belki de her şeye rağmen bir hurda yığını değildir.
Метаморфоза не так уж плоха. Metamorfoz kötü bir şey değildir.
Сколько можно? Ты не плоха в постели. Bir daha söylüyorum, sen yatakta kötü değilsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !