Exemplos de uso de "продолжить" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так что вы не можете продолжить учёбу на этом курсе. Yani maalesef, Korku Programı'na devam etmeni önermem. İyi günler.

Я бы хотел продолжить этот разговор. Bu sohbete sonra devam etmek istiyorum.

А теперь, могу я продолжить? Tamam mı? Devam edebilir miyim?

Ты в состоянии продолжить работу? İşe devam edebilecek durumda mısın?

Мы можем продолжить разговор в другом месте? Konuşmaya başka bir yerde devam edelim mi?

Хорошо, мы можем продолжить? Güzel, devam edebilir miyiz?

Компьютер, продолжить на одной десятой скорости. Bilgisayar, onda bir hızında devam et.

Я виделась с Дэниэлом, Ему тяжело принять нас. И я хочу продолжить наш разговор об Аманде. Daniel'ı görmeye gittim ve bizi kabullenme konusunda zor zamanlar yaşıyor ve Amanda hakkındaki konuşmamıza devam etmek istiyorum.

Нам нужно продолжить поиски. Bakınmaya devam etmemiz lazım.

Можем продолжить этот допрос как-нибудь в другой раз? Bu sorgulamaya başka bir zaman devam edebilir miyiz?

Хочешь продолжить на чём остановились? Kaldığımız yerden devam edelim mi?

Мы должны продолжить руководить поиском, передавать информацию отсюда. Buradan aramayı düzenlemeye, ve iletişimi sağlamaya devam etmeliyiz.

Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить. Yani sigara içmeye devam edebilirim ve onlar da beni temizleyecekler.

Я предлагаю продолжить через часа, когда я приземлюсь в Чикаго. Chicago'ya vardığımda devam etmeyi öneriyorum. - Ki o zaman,...

Если потерплю неудачу, вы сможете продолжить без меня. Başarısız olursam, siz yolunuza devam edebilirsiniz. Ben yapacağım.

Вы готовы продолжить свое расследование? Araştırmanıza devam etmek ister misiniz?

Я готова продолжить обучение. Eğitimime devam etmeye hazırım.

Вы можете продолжить, Кейт? Devam eder misin, Kate?

Эйд, я должен продолжить, пожалуйста. Ade, devam etmem gerek, lütfen.

Кто сможет продолжить традицию Королевского Повара? Kraliyet aşçısının mirasını kim devam ettirecek?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS