Exemples d'utilisation de "родила" en russe
Где она и родила двух мальчиков-близнецов, Пола и Джареда.
Orada o ikiz erkek, Paul ve Jared doğum verdi.
Она похоронила одного мужа, родила пять детей, пережила болезнь, банкротство, даже потерю зубов...
Eşini toprağa vermiş, beş çocuk dünyaya getirmiş hastalıkla, iflasla ve dişlerini kaybetmekle bile baş edebilmişti.
Я тебя родила, я тебя и отправлю на тот свет!
Seni bu dünyaya ben getirdim, geri alan da ben olurum!
По моему мнению, эта женщина родила за семь-десять дней до смерти.
Bence, ölmeden bir hafta ya da on gün önce doğum yapmış.
Правил для нее не существовало. А через девять месяцев родила Ники и стала превосходной матерью.
Kuralları yoktu, ama ay sonra Niki doğdu ve o mükemmel bir anne haline geldi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité