Exemples d'utilisation de "сдашь" en russe

<>
Если сдашь им имя, вынесение приговора пройдет более гладко. Onlara bir isim verirsen, ceza durusmasi daha rahat gecer.
Если сдашь Фиггиса, для тебя не так плохо закончится. Figgis'i ele verirsen bu senin için kötü bitmek zorunda olmaz.
Через несколько месяцев ты сдашь экзамены. Birkaç ay içinde Fransızca sınavı olacaksın.
Ладно. Но потом ты сдашь Джейса мне. Tamam ama sonrasında Jace'i bana teslim edeceksin.
Ты меня ему сдашь? Beni ele vereceğini mi?
Поэтому ты сдашь меня им? Beni onlara teslim edeceksin yani.
Сдашь меня - пожалеешь, уж поверь. Beni ele vermen senin için iyi sonuçlanmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !