Exemples d'utilisation de "согласна" en russe

<>
Я согласна с Гарри. Harry ile aynı fikirdeyim.
Думаешь, полиция согласна с тобой? Polis seninle aynı fikirde mi dersin?
Она согласна видеть вас. Sizi görmeyi kabul etti.
Я совершенно с этим согласна. Kesinlikle katılıyorum. - Hmm-hmm.
Ты согласна с Лили? Ты... Sen de Lily'yle aynı fikirde misin?
Она согласна с этим решением? O da aynı fikirde mi?
А ты сказала: "Согласна"? Sen "kabul ediyorum" dedin mi?
Я согласна с Тоддом и Эрикой. Ben de Todd ve Erica'ya katılıyorum.
Но почему Лукреция согласна стать орудием в руках Рима? Fakat Lucrezia neden Roma'nın piyonu olmaya razı olsun ki?
Согласна, у меня хорошая жизнь. Tamam, iyi bir hayatım var.
Я полностью согласна с мистером Мартином. Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum.
Здесь я согласна с Энни. Bu konuda Annie'yle aynı fikirdeyim.
Я согласна, красота модели и красота картины - разные вещи. Modelin ve resmin güzelliğinin ayrı şeyler olduğu konusunda seninle aynı fikirdeyim.
Полностью согласна, сэр. Tamamen katılıyorum, Efendim.
Я согласна, немедленно. Ben de aynı kanaatteyim.
"Дорогой Сэм, я согласна". "Sevgili Sam, cevabım evet."
Баффи со мной согласна. Buffy benimle aynı fikirde.
А ты, Мон, согласна жить с Чендлером? Mon, Chandler ile yaşamak istiyor musun? Evet.
Я согласна с ней. Ben onunla aynı fikirdeyim.
Мистер или миссис Совершенство могут и не появиться. Я согласна. Bay ya da Bayan Doğru hiç gelmeyecek olabilir, katılıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !