Exemples d'utilisation de "элемент неожиданности" en russe
Мы припарковались за углом, решили, что необходим элемент неожиданности.
Köşeye park etmiştik, sürpriz yapmanın ne kadar önemli olduğunu düşündük.
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.
Şaşırtma öğesi, savaşta etkili bir avantajdır.
Чтобы устроить такую, вам нужно два ключевых фактора - элемент неожиданности и выгодное расположение.
Başarılı bir pusu için iki ana unsur vardır. Düşmanı şaşırtmak ve daha iyi mevzilenmiş olmak.
Но есть тут элемент волнения, зародыш, искра, одна молекула...
Heyecanın ana unsurları vardır. Bir filizlenme, bir kıvılcım, bir molekül...
Они для того, чтобы повысить градус неожиданности и возбуждения тем самым даря этой семье непередаваемые ощущения...
Onlar sürprizi ve heyecanı en üst seviyeye çıkartıp aileyi bu eğlenceli deneyime hazırlamak için gerekli - olağanüstü!
Э-этот элемент слишком силен для вас, для него, для всех!
Bu element senin için, onun için, herkes için fazlasıyla güçlü!
Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса.
Bulduğumuz beş derinin hepsinde ortak bir madde tespit ettim. - Edward Clariss'inki de dahil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité