Ejemplos del uso de "я лгу" en ruso

<>
Если я лгу, пристрели меня. Yalan söylediğim ortaya çıkarsa vur beni!
Она думает, что я лгу? Bu şey yalan söylediğimi mi düşünüyor?
Ты никогда не лжешь. А я лгу. Sen yalancı değilsin, ama ben öyleyim.
Думаете, я лгу? Yalan söylediğimi mi sanıyorsun?
Пусть я лгу и там нет никакого ядозуба. Tamam, yalan söyledim. Altında zehirli kertenkele yok.
Малыш, ты думаешь я лгу? Bebegim, sence ben yalanci miyim?
Если я лгу насчет видеозаписи, то откуда знаю серийный номер камеры, на которую снимался допрос? Çünkü eğer bir dijital kaset hakkında yalan söylüyorsam, sorguda kullanılan kameranın seri numarasını.... nasıl bilebilirim?
Так ты думаешь я лгу? Sence yalan söylüyor olabilir miyim?
Хочешь узнать, почему я лгу о подобных вещах, белый? Böyle bir konuda neden yalan söylediğimi bilmek ister misin beyaz adam?
Я неделями лгу людям, которыми дорожу. Haftalardır, değer verdiğim herkese yalan söylüyorum.
Но сейчас я не лгу. Ama şu an yalan söylemiyorum.
Спроси, лгу ли я сейчас. Yalan söyleyip söylemediğimi sor bana şimdi.
Я не лгу насчёт отца. Ama babam konusunda yalan söylemiyorum.
Я никогда не лгу своим детям! Çocuklarıma doğruyu söylerim, yalan söylemem.
Я не лгу перед генералом и остальными. Bir generalin ve bakanların önünde yalan söylemem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.