Exemples d'utilisation de "Базируются" en russe avec la traduction "базується"

<>
afficher
Базируется в амстердамском аэропорту Схипхол. Базується в амстердамському аеропорту Схіпхол.
Базируется в Базеле и Цюрихе. Базується в Базелі і Цюріху.
Сейчас корабль базируется в Очакове. Наразі корабель базується в Очакові.
AbiWord базируется на библиотеке GTK +. AbiWord базується на бібліотеці GTK +.
Экономика провинции базируется на рыболовстве; Економіка провінції базується на рибальстві;
• базируется на инновационной технологии Р2Р; • базується на інноваційній технології Р2Р;
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Команда базируется в районе Манчестера. Команда базується в районі Манчестера.
Идеология базируется на марксистских принципах. Ідеологія базується на марксистських принципах.
Фонд Кафки базируется в Праге. Фонд Кафки базується в Празі.
Базируется в Колумбусе (штат Огайо). Базується в Колумбус (штат Огайо).
Базируется в парижском аэропорту Орли. Базується в паризькому аеропорту Орлі.
Она базируется на принципах общедоступности. Вона базується на принципах загальнодоступності.
Базируется на платформе Fiat Brava. Базується на платформі Fiat Brava.
Компания базируется в Дордрехте, Нидерланды. Компанія базується в Дордрехті, Нідерланди.
Авиакомпания базируется в аэропорту Раменское. Авіакомпанія базується в аеропорту Раменське.
Базируется в аэропорту города Загреб. Базується в аеропорту міста Загреб.
Циркуляционный - базируется на фильтрации воздуха. Циркуляційний - базується на фільтрації повітря.
Энергетика Австралии базируется на угле. Енергетика Австралії базується на вугіллі.
Базируется в аэропорту города Уральск. Базується в аеропорту міста Уральськ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger