Exemples d'utilisation de "Возвратившись" en russe avec la traduction "повертатися"
Traductions:
tous284
повертається98
повертаються47
повернувся25
повертатися11
повернутися8
повертався8
повертатись7
повернувся до6
повертається до6
повертаємося6
повернулася5
повернулися5
поверталися5
повернеться4
поверталася4
повертаючись4
повернемося3
поверталося3
повернувшись2
повернулась2
вони повернулися2
повертаємось2
повернення2
повертайся2
повертайтеся2
повертаюся2
повернуся2
повернувшогося1
після повернення1
знову повертаємося1
повернись1
повернулись1
повертали1
повертались1
повертають1
вертаються1
джихадистів1
вертаючись1
Тут мы возвращаемся к основам системного анализа.
Тоді доводиться повертатися до етапу системного аналізу.
"В Киев возвращаться ему (Януковичу) было бессмысленно.
"До Києва повертатися йому (Януковичу) було безглуздо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité