Sentence examples of "Достоинством" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all160 переваги28 гідності25 гідність23 переваг18 достоїнства11 достоїнств10 перевагами9 перевага6 достоїнствами4 гідністю4 достоїнству4 достоїнство3 номіналом3 звання2 перевагою2 належним чином2 чеснот1 ґатунку1 достоїнством1 праву1 належно1 людської гідності1

show all

надо с достоинством его нести " треба з гідністю його нести "

Изображен на купюре достоинством 200 швейцарских франков. Зображений на купюрі номіналом у 200 швейцарських франкі

Достоинством такого подхода является мгновенная реакция. Перевагою такого підходу є миттєва реакція.

Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков. Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.

Она всегда держалась гордо, с достоинством. Княгиня завжди трималася гордо, з гідністю.

Монеты принимаются достоинством в 50 и 20 cent. Монети приймаються номіналом в 50 і 20 центів.

Ещё одним немаловажным достоинством является конфиденциальность процесса. Ще однією важливою перевагою є конфіденційність процедури.

Следующим достоинством становится отсутствие строительного мусора. Наступним гідністю стає відсутність будівельного сміття.

Монеты достоинством 5, 10, 20 евро выпускаются из серебра. Монети номіналом 5, 10 та 20 євро випускаються зі срібла.

Будь честным и жить с достоинством Будь чесним і жити з гідністю

Достоинства отдыха в Степке очевидны. Переваги відпочинку в Степке очевидні.

ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.

Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.

Достоинств маленьких кухонных раковин масса. Переваг маленьких кухонних раковин маса.

сохранить традиционные достоинства систем Windows NT; зберегти традиційні достоїнства систем Windows NT;

Это неполный список имеющихся достоинств. Це неповний список наявних достоїнств.

Покраска потолка обладает следующими достоинствами: Фарбування стелі володіє наступними перевагами:

Еще одно достоинство акрила - ремонтопригодность Ще одна перевага акрилу - ремонтопридатність

Какими достоинствами обладает металлическая раковина? Якими достоїнствами володіє металева раковина?

И был оценен по достоинству. Тоді його оцінили по достоїнству.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download