Exemples d'utilisation de "Небольшое" en russe

<>
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Исландия - небольшое европейское островное государство. Ісландія - невелика європейська острівна держава.
Есть очень небольшое количество протестантов. Зустрічаються дуже невеликі групи протестантів.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Небольшое количество водорода получают путем электролиза. Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
Руанда - небольшое государство в Восточной Африке. Руанда - маленька країна у Східній Африці.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Всыпьте небольшое количество древесной золы. Всипте невелика кількість деревної золи.
Вблизи нее возникло небольшое селение. Поблизу неї виникло невелике селище.
2) Когда вовлечено небольшое число людей; 2) Коли залучено невелику кількість людей;
"У меня есть небольшое объявление. "У нас є невеличке оголошення.
Вы устанавливаете небольшое приложение на телефон. Ви встановите невеликий додаток на телефон.
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Взять небольшое количество гель-воска из баночки Взяти невелику кількість гель-воску з баночки
Есть небольшое уточнение в п.п. Є невеличке уточнення у п.п.
Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения. Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !