Exemples d'utilisation de "Общее" en russe avec la traduction "загальна"

<>
Общее название: Скорпион Грязь Черепаха Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха
Общее количество снимков в фотоархиве Загальна кількість зображень в фотоархіві
Общее количество рангов получится равным: Загальна кількість рангів вийде рівною:
Общее количество календарных дней (ОКД). Загальна кількість календарних днів (ЗКД).
Общее количество каталогов в фотоархиве Загальна кількість каталогів в фотоархіві
общее число поданных действительных голосов. загальна кількість поданих дійсних голосів.
Общее количество буронабивных свай - 2080. Загальна кількість буронабивних паль - 2080.
Общее количество фирм-участников: 150. Загальна кількість фірм-учасників: 150.
Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное. Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.
Общее количество задействованных камней порядка 70. Загальна кількість задіяних каменів близько 70.
общее количество добавленных Веб-ресурсов - 3940 загальна кількість доданих Веб-ресурсів - 3940
Общее количество одноместных стандартных номеров - 48. Загальна кількість одномісних стандартних номерів - 48.
Общее название всех снастей на судне. загальна назва всіх снастей на судні.
Общее количество баллов на экзамене - 100. Загальна кількість балів на іспит - 100.
Общее число хозяйств снизилось до 700. Загальна кількість господарств знизилась до 700.
Общее количество заданий в тесте - 48. Загальна кількість завдань у тесті - 48.
Общее число кандидатов, добавленных в систему. Загальна кількість кандидатів, доданих до системи.
Общее количество дворов в приходе - 951. Загальна кількість дворів у парафії - 951.
Общее количество вывезенных тел - порядка 150. Загальна кількість вивезених тіл - близько 150.
Название компонента CAS Общее название / функция Назва компонента CAS Загальна назва / функція
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !