Sentence examples of "Подготовлены" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Материалы подготовлены компанией TQM systems. Матеріали підготовлені компанією TQM systems.

К тому же они слабо подготовлены. До того ж, слабко підготовленої.

С запланированных 20 томов подготовлены три. З запланованих 20 томів підготовані три.

Документы все подготовлены ", - сказал Баранивский. Документи вже підготовлено ", - сказав Баранівський.

Люди мотивированы, люди подготовлены ", - подчеркнул генерал. Люди мотивовані, люди підготовлені ", - підкреслив генерал.

Уже подготовлены технические условия, экспертную документацию. Вже підготовлені технічні умови, експертна документація.

Большинство решений уже подготовлены экспертной средой. Більшість рішень вже підготовлені експертним середовищем.

Они очень хорошо подготовлены, вышколенные и оснащены. Тепер вони добре підготовлені, вишколені та оснащені.

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.

Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.

А также педагогов, их подготовивших! та вчителів, які їх підготували!

Также подготовили законопроект "О концессиях". Також підготовлено законопроект "Про концесії".

так и подготовленные авторскими коллективами. так і підготовлені авторським колективом.

Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES

Что же подготовило этот скачок? Що ж підготувало цей стрибок?

Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".

Для детей подготовлена увлекательная программа: Для дітей підготовлена захоплююча програма:

грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;

Преимущества подготовленных под покраску фасадов: Переваги підготовлених під фарбування фасадів:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download