Exemples d'utilisation de "Предварительной" en russe
Traductions:
tous233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Участие в конференции бесплатное, по предварительной регистрации.
Участь у конференції безкоштовна, за попередньою реєстрацією.
По предварительной версии, певец совершил самоубийство.
За попередньою інформацією, співак вчинив самогубство.
По предварительной информации, водитель автомобиля "Фольксваген"...
Як попередньо встановили поліцейські, водій автомобіля "Фольксваген...
По предварительной версии, девочка самостоятельно открыла окно.
Попередньо встановлено, що дівчинка самостійно відкрила вікно.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи
Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Вход на финал свободный, по предварительной регистрации:.
Вхід на фінал вільний, за попередньою реєстрацією:.
По предварительной информации, подземные толчки не стали причиной разрушений.
За останніми даними, підземні поштовхи не призвели до руйнувань.
Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю.
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи).
Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité