Exemples d'utilisation de "Проигранное" en russe avec la traduction "програв"

<>
Тогда он проиграл Кифу Сазерленду. Тоді він програв Кіфу Сазерленду.
"МЮ" проиграл на выезде "Хаддерсфилду" "МЮ" сенсаційно програв "Хаддерсфілду".
Фергюсон проиграл Джонсону единогласным решением. Фергюсон програв Джонсону одноголосним рішенням.
Ямаец проиграл в прощальном забеге. Ямаєць програв у прощальному забігу.
проиграл посеянному первым Питу Сампрасу). програв посіяному першим Піту Сампрасу).
Бруно затем проиграл Майку Тайсону. Бруно потім програв Майку Тайсону.
"Металлист 1925" проиграл дублерам "Ворсклы" "Металіст 1925" програв дублерам "Ворскли"
23 сентября проиграл Бо Далласу. 23 вересня програв Бо Далласу.
Киевский "Арсенал" проиграл харьковскому "Металлисту" Київський "Арсенал" програв харківському "Металісту"
"Донбасс" проиграл "Шахтеру" / ХК "Донбасс" "Донбас" програв "Шахтарю" / ХК "Донбас"
Хмельницкий клуб проиграл "золотой" сет. Хмельницький клуб програв "золотий" сет.
ФК "Волынь" проиграл харьковскому "Металлисту" ФК "Волинь" програв харківському "Металісту"
Таппер проиграл перевыборы Вильфреду Лорье. Топер програв перевибори Вільфреду Лор'є.
Однако "Ятаган" в тендере проиграл. Однак "Ятаган" у тендері програв.
Серроне проиграл удушающим приёмом гильотина. Серроне програв задушливим прийомом гільйотина.
Победивший игрок забирает все карты проигравшего. Переміг гравець забирає всі карти програв.
Проигравший теряет и то, и другое. Програв втрачає і те, і інше.
Именно там Стаховский проиграл одну подачу. Саме там Стаховський програв одну подачу.
В следующей игре "Голден Стэйт" проиграл. У наступній грі "Голден Стейт" програв.
Одесский "Черноморец" проиграл во Львове "Карпатам" Одеський "Чорноморець" програв у Львові "Карпатам"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !