Exemples d'utilisation de "Советское" en russe avec la traduction "радянський"
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Советское правительство негативно восприняло победу Эйзенхауэра.
Радянський уряд негативно сприйняв перемогу Ейзенхауера.
Так советское правительство отметило важный вклад...
Так радянський уряд відзначило важливий внесок...
Советское правительство ультимативно потребовало восстановление справедливости.
Радянський уряд ультимативно зажадав відновлення справедливості.
Советское и постсоветское общества глазами антрополога.
Радянський і пострадянський товариства очима антрополога.
Советское правительство отказалось продолжат * "империалистическую войну.
Радянський уряд відмовилося продовжать * "імперіалістичну війну.
В советское время в нём располагалась библиотека.
В радянський час у будинку розміщувалась бібліотека.
15 декабря 1942 года советское наступление прекратилось.
15 грудня 1942 року радянський наступ припинився.
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен.
У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
Советское правительство высоко оценило труд Алтайских хлеборобов.
Радянський уряд високо оцінив трудові зусилля хліборобів.
Русский советский архитектор, инженер-изобретатель.
Російський радянський архітектор, інженер-винахідник.
Запущен первый советский геостационарный спутник.
Запущено перший радянський геостаціонарний супутник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité