Exemplos de uso de "Состоял" em russo

<>
Боекомплект состоял с 18 снарядов. Боєкомплект складається з 18 снарядів.
состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.
Его труд состоял из 404 тысяч иероглифов. Його праця складалася з 404 тисяч ієрогліфів.
Котляревський состоял на военной службе. Котляревський перебував на військовій службі.
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Состоял в Социал-демократическую фракцию. Входив в Соціал-демократичну фракцію.
Состоял в Социалистической партии трудящихся. Був членом Соціалістичної партії трудящих.
Состоял в третьей сотне Самообороны. Належав до третьої сотні Самооборони.
состоял слушателем Московского Археологического института. полягав слухачем Московського Археологічного інституту.
Документ состоял из 11 статей. Цей документ мав 11 статей.
Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.
Тендер состоял из двух лотов. Тендер складається з двох лотів.
Отряд состоял из четырёх взводов. Батальйон складався із чотирьох взводів.
Состоял в Товариществе друзей изящных искусств. Перебував у Товаристві друзів витончених мистецтв.
Позже состоял в партии кадетов. Пізніше був у партії кадетів.
Состоял в Национально-религиозной партии "Мафдал". Входив до Національно-релігійної партії "МАФДАЛ".
Подросток состоял в стрелковом клубе "Выстрел"; Підліток був членом стрілецького клубу "Постріл";
Состоял в католическом монашеском ордене пиаристов. Належав до католицького чернечого ордену піаристів.
В чем же состоял "эксперимент"? У чому ж полягав "експеримент"?
Конкурс состоял из заочного и очного этапов.... Турнір складається із заочного та очного етапів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.