Sentence examples of "Состоял" in Russian with translation "складається"

<>
Боекомплект состоял с 18 снарядов. Боєкомплект складається з 18 снарядів.
Тендер состоял из двух лотов. Тендер складається з двох лотів.
Конкурс состоял из заочного и очного этапов.... Турнір складається із заочного та очного етапів.
Документ состоял из преамбулы и 16 статей. Документ складається з преамбули та 16 статей.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Округ состоит из 12 подокругов. Округ складається з 12 підокругів.
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
ЛФА состоит из таких подразделений: ЛФА складається з таких підрозділів:
Горная гряда состоит из песчаника. Гірська гряда складається з пісковика.
Щетина состоит из разноуровневых щетинок. Щетина складається з різнорівневих щетинок.
Gemeinderat) состоит из 27 мест. Gemeinderat) складається з 23 місць.
Округ состоит из 11 муниципалитетов. Округ складається з 11 муніципалітетів.
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
Пучок состоит из 126 твэлов. Пучок складається з 126 твелів.
состоит из дискретных единиц ? плазмагенов. складається з дискретних одиниць - плазмагенов.
Состоит из лилий, ирисов, хризантем. Складається з лілій, ірисів, хризантем.
Брюшко состоит из 4 колец. Черевце складається з 4 кілець.
Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.
Gemeinderat) состоит из 25 мест. Gemeinderat) складається з 25 місць.
Округ состоит из 13 подокругов. Округ складається з 13 підокругів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.