Exemples d'utilisation de "Украинского" en russe avec la traduction "українською"

<>
Слушать аудиосказки "Горшок каши" украинский. Слухати аудіоказку "Горщик каші" українською.
Слушать аудиосказки "Бременские музыканты" украинский. Слухати аудіоказку "Бременські музиканти" українською.
Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук. Українською роман переклав Дмитро Паламарчук.
совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;
Телефон с украинской сим-картой Телефон з українською сім-картою
Что случилось с украинской аристократией? Що сталося з українською аристократією?
страна с крупнейшей украинской диаспорой країна з найбільшою українською діаспорою
Украинской и румынской народной музыкой. Українською та румунською народною музикою.
Романс считается украинской народной песней. Романс вважається українською народною піснею.
Берегово часто называют "украинской Венгрией". Берегове часто називають "українською Угорщиною".
Нежин называли украинской столицей эллинов. Ніжин називали українською столицею еллінів.
УНИ является зарегистрированной украинской компанией. УНІ є зареєстрованою українською компанією.
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский. "Богослужбова мова принципово повинна бути українською.
Слушать аудиосказки "Лиса и Журавль" украинский. Слухати аудіоказку "Лисиця та Журавель" українською.
Слушать аудиосказки "Лис и кот" украинский. Слухати аудіоказку "Лис і кіт" українською.
Слушать аудиосказки "Принцесса на горошине" украинский. Слухати аудіоказку "Принцеса на горошині" українською.
русский (родной), свободно владею украинским, английским. російська (рідний), вільно володію українською, англійською.
Владеет осетинским, украинским и русским языками. Володіє осетинською, українською та російською мовами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !