Exemples d'utilisation de "Украины" en russe avec la traduction "україни"

<>
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Патентный поверенный Украины, рег. № 30 Патентний повірений України, реєс. № 30
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
1-Институт электродинамики НАН Украины, 1-Інститут електродинаміки НАН України,
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Вице-президент Ассоциации ревматологов Украины. Віце-Президент Асоціації ревматологів України.
Кубок Украины: "Динамо" разгромило "Черноморец" Кубок України: "Дніпро" розгромив "Чорноморець"
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
ООО "Центр интернет-имен Украины" ТОВ "Центр інтернет-імен України"
Звоните в Эквадор с Украины? Дзвоните до Еквадор з України?
Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины. Юрій Аркадійович - заслужений юрист України.
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Прогрессивная социалистическая партия Украины (ПСПУ). Прогресивну соціалістичну партію України (ПСПУ).
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Департамент продажи по регионам Украины Департамент продажу по регіонам України
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !