Sentence examples of "Украины" in Russian

<>
show all
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
"Именно Украины удалось разбудить европейцев. "Саме Україні вдалося розбудити європейців.
Вторая книга поэзии Сосюры - книга Украины. Друга книга поезії Сосюри - книга Україну.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая. У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
Краеведение Украины в целом (5) Краєзнавство Україні в цілому (5)
Украины и Грузию спасла их внеблоковость? Україну і Грузію врятувала їхня позаблоковість?
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Директор по логистике ООО "Руст Украины" Директор з логістики ТОВ "Руст Україна"
Тяжелая ситуация сложилась на окраинах Украины. Важка ситуація склалася на околицях Україні.
Евхаристическое общение прекратили из-за Украины. Євхаристійне спілкування припинили через Україну.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
(сейчас город Первомайск Николаевской области Украины). (Зараз місто Первомайськ Миколаївської області Україна).
Представительство Фонда Ганнса Зайделя в Украины; Представництво Фонду Ганса Зайделя в Україні.
Около 13% украинцев желают уехать из Украины навсегда. Щонайменше 10% українців хотіли б залишити Україну назавжди.
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
К акции присоединятся также музеи Украины. До акції приєднаються також музеї Україна.
"Слава Украине, соборной, единой, неделимой Украины! "Слава Україні, соборній, єдиній, неподільній Україні!
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download