Exemplos de uso de "активным" em russo

<>
активным медицинским изделиям, которые имплантируют; активні медичні вироби, які імплантують;
2) активным содействием раскрытию преступления; 2) активним сприянням розкриттю злочину;
расчет пруденциальных резервов по активным операциям розрахунок пруденційних резервів за активними операціями
вдохновляют людей к активным действиям. надихають людей до активних дій.
Бодрствование бывает активным и пассивным. Хабарництво буває активне та пасивне.
Рушковский был очень активным человеком. Рушковський був дуже активною людиною.
На Луганском направлении враг был активным. На Луганському напрямку ворог був найактивнішим.
И сразу перешел к активным действиям. І відразу перейшли до активніших дій.
Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.
К активным веществам Колдрекса относятся: До активних речовин Колдрекса відносяться:
Традиционно активным остается словацкий участок. Традиційно активною залишається словацька ділянка.
Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.
К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:
Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом. Федір Михайлович був активним життєлюбом.
Предприимчивость, способность к самостоятельным активным поступкам. Підприємливість, здатність до самостійних активних дій....
Леланд Стэнфорд был активным масоном. Ліленд Стенфорд був активним масоном.
Коэн немедленно приступил к активным действиям. До активних дій Коен приступив негайно.
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
Является активным популяризатором роллер спорта. Є активним популяризатором ролер спорту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.