Exemples d'utilisation de "вернуться" en russe avec la traduction "повернемось"

<>
Но вернемся к Иловайским событиям. Але повернемось до Іловайських подій.
Вернёмся на пару лет назад. Повернемось на кілька років назад.
Но вернемся к самой презентации. Та повернемось до самої презентації.
Вернемся к реалиям Черкасского района. Повернемось до реалій Черкаського району.
Но вернемся к электрическим схемам. Але повернемось до електричних схем.
И опять вернемся к современности. І знову повернемось до сучасності.
Но вернемся к армии Махно. Та повернемось до армії Махна.
Но вернёмся к нашей основной теме. Але повернемось до нашої основної теми.
Вернемся в конец 1940-х годов. Повернемось до кінця 1940-х років.
Вернёмся к формуле цены, изложенной выше. Повернемось до формули ціни, викладеної вище.
Вернемся к нашему примеру с вагоном. Повернемось до нашого прикладу з поїздом.
Но вернемся к вопросу, вынесенному в заголовок. Але повернемось до тези, винесеної в заголовок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !