Exemples d'utilisation de "вид" en russe avec la traduction "вигляд"

<>
afficher
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС
Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Внешний вид Полупрозрачный после высыхания Зовнішній вигляд Напівпрозорий після висихання
Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Десятилетиями сохраняют свой первоначальный вид. Десятиліттями зберігають свій первісний вигляд.
Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.
хорошая транспортабельность и товарный вид, хороша транспортабельність і товарний вигляд,
Внешний вид: порошок, гранула, таблетки Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
внешний вид - CSS, Stylus, Sass; зовнішній вигляд - CSS, Stylus, Sass;
Пока ее внешний вид засекречен. Поки її зовнішній вигляд засекречено.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Подоконник придаёт окну законченный вид. Підвіконня надають вікну закінчений вигляд.
автомобиль, вид спереди растровый клипарт автомобіль, вигляд спереду растровий кліпарт
Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger