Beispiele für die Verwendung von "главный" im Russischen mit Übersetzung "головне"

<>
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
LD: Последний, но главный вопрос. LD: Останнє, але головне питання.
Главный город провинции - город Гароуэ. Головне місто провінції - місто Гарове.
Главный город и порт - Кавиенг. Головне місто і порт - Кавіенг.
Ларнака - главный курортный город Кипра. Ларнака - головне курортне місто Кіпру.
главный город - Пуэрто-дель-Росарио. головне місто - Пуерто-дель-Росаріо.
Главный город здесь - Херсонес Таврический. Головне місто тут - Херсонес Таврійський.
Главный лозунг праздника - "Делай проще!". Головне гасло свята - "Роби простіше!".
Главный город и порт - Гонолулу. Головне місто і порт - Гонолулу.
Главный вопрос дискуссии - правила определения монополиста. Головне питання дискусії - правила визначення монополіста.
Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции. Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції.
Жешув - это главный город Подкарпатского воеводства. Ряшів - це головне місто Підкарпатського воєводства.
Цветком заканчивается главный стебель или боковые. Квіткою закінчується головне або бічні стебла.
Высота до 948 м. Главный город - Санту-Антонью.... Висота до 948 м. Головне місто - Санту-Антонью.
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.
Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.