Exemples d'utilisation de "дальняя" en russe

<>
afficher
Дальняя площадка - не менее 49 танков Т-64: Дальній майданчик - не менше 60 танків Т-64:
Отсюда берет начало Дальняя коса. Звідси бере початок Дальня коса.
Ближайшая к городу С-1, самая дальняя - С-9. Найближча до міста С-1, сама далека - С-9.
Самая дальняя от Солнца планета земной группы. Найвіддаленішою від Сонця планетою земної групи Марс.
9 / 15 "Психоневрологический диспансер - Дальняя Коса"; 9 / 15 "Психоневрологічний диспансер - Дальня Коса";
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Межгосударственные противоречия на Дальнем Востоке. Міждержавні суперечності на Далекому Сході.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах. Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах.
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
В дальней части сильный капёж. В дальній частині сильний капеж.
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Без дальних справок - а потом? Без далеких довідок - а потім?
Он вернется из дальней дали? Він повернеться з далекої дали?
Охотник - специалист по дальнему бою. Мисливець - фахівець по дальньому бою.
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Фары ближнего или дальнего света. Фари ближнього або дальнього світла.
Протекает через озёра Среднее и Дальнее. Протікає через озера Середнє і Далеке.
Этап в дальние регионы России. Етап до віддалених регіонів Росії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger