Exemples d'utilisation de "детского" en russe avec la traduction "дитячої"

<>
дом детского творчества, видеотеку, библиотеку; Будинок дитячої творчості, відеотека, бібліотека;
Фестиваль детского творчества "Веселые нотки" Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки"
О наихудших формах детского труда: Встановлені найгірші форми дитячої праці:
Фестиваль детского творчества "Топ-топ" Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Натуральные материалы для детского постельного белья: Натуральні матеріали для дитячої постільної білизни:
Шоу детского футбольного мастерства в Смыге Шоу дитячої футбольної майстерності у Смизі
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
бесфосфатные стиральные порошки для детского белья; безфосфатні пральні порошки для дитячої білизни;
модные прически и уголок детского творчества; модні зачіски та куточок дитячої творчості;
Всеукраинский фестиваль детского творчества "Топ-Топ" Всеукраїнський фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Красные Окны, "Дом детского и юношеского творчества" Красні Окни, "Будинок дитячої та юнацької творчості"
Всеукраинском фестивале детского творчества "Рождественская феерия - 2013"; Всеукраїнському фестивалі дитячої творчості "Різдвяна феєрія - 2013";
Районный фестиваль детского творчества "Первоцвет" (1 мая) Районний фестиваль дитячої творчості "Первоцвіт" (1 травня)
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Desine Evolution "Интерьер детской комнаты Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
Повседневная обувь Детской обувь 3 Повсякденне взуття Дитячої взуття 3
Повседневная обувь Детской обувь 1 Повсякденне взуття Дитячої взуття 1
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !